les invocations ou formules magiques.

Tu connais bien entendu la célèbre formule connue de tous les magiciens et de toutes les sorcières  : Abracadabra, qui permet de sortir un lapin d'un chapeau, ou de transformer les foulards en colombe et les princes en crapaud. 

Mais es-tu capable de réciter avec Mary Poppins l'un des mots les plus compliqués jamais inventé, grâce auquel on voit la vie en rose : Superlaqui... supercalifari... Non, "supercalifragilisticexpedililicius," ce mot est un vrai calvaire pour les palais capricieux... (et

les autres d'ailleurs).

Pour agrandir l'image, cliquez dessus

Autre incantation particulièrement réjouissante, celle de Zébulon, le ressort animé du Manège enchanté, dont le fameux "Tournicoti...Tournicota" nous met effectivement la tête à l'envers. En tous cas, le pauvre Pollux doit ingurgiter un monceau astronomique de susucre pour s'en remettre ! 

Avec les mots, on peut carrément plonger dans une autre dimension. Tu connais celle là ?
Trois p'tits chats -- Chapeau d'paille --paillasson... -Somnambule--Bulletin--Tintamarre--Marabout--Bout d'ficelle--Selle de ch'val--Ch'val de course--Course à pied--Pied à terre--Terre de feu--Feu follet--Lait de vache--Vache d'étable--Table en bois--Boîte à craie--Crée tes règles--Règle de trois--Trois p'tits chats etc...  

 Dans la bande dessinée:

Goscinny par exemple, nous régale avec ses noms aux consonances pseudo latines et celtes. Autour d'un sanglier rôti, ses irréductibles Gaulois se font un festin de jeux de mots et calembours:

Autre classique du genre : les injures du capitaine Haddock inventées par Hergé. Particulièrement savoureuses... Des générations de tintinophiles se sont régalées à coups de Boit-sans-soif, moule à gaufres, mille sabords et tonnerre de Brest. Mais sais-tu que tous les mots que le barbu au grand cœur emploie existent vraiment ? Ainsi, un sabord est une ouverture servant sur les navires de bouche à canon, un bachi-bouzouk est un cavalier de l'armée turque, et un ectoplasme une forme fantomatique.... 

Franquin, pour sa part, a créé pour Gaston Lagaffe une véritable mélange d'onomatopées dont la plus explicite, "M'enfin" est noyée dans le flot de Pffôhh (Lebrac, le dessinateur), Rogntudj (Prunelle, le chef de service de Lagaffe), Iââhhr (la mouette rieuse), Grrmmbbllmmiaârh Tudjuuuû (le flic Longtarin), Marrâow (le chaton) et autres bruits de fous!

Peyo va beaucoup plus loin  chez les Schtroumphs, c'est l'ensemble du langage qui est décliné dans tous les genres, à tous les temps et à tous les modes, à partir de la même et unique racine, schtroumph. Evidemment, il faut parfois un peu de chance et beaucoup de subtilité pour saisir la langue de nos petits hommes bleus. "Hier, j'ai schtroumphé des shtroumphs de schtroumphs", est-ce que ça veut dire : "hier, j'ai ramassé des pommes de terre", ou bien : "hier, j'ai cuit des gâteaux de Savoie", ou encore : "hier j'ai récité des poèmes de La Fontaine".... Pas évident. Souvent le contexte, ça aide : par exemple, quand le Schtroumph Timide parle à la Schtroumphette, "Tes schtroumphs sont très schtroumphs", cela signifie plutôt "tes yeux sont très beaux" que "tes cheveux sont très sales" ou "tes pieds sont très grands" Encore que ça pourrait aussi être "tes dents sont très blanches", ou "tes gâteaux sont très bons"... Bref, le langage des Schtroumphs reste toujours un peu mystérieux pour toutes les créatures qui ne font pas 15 cm de haut et ne sont pas bleu canard !

      Dans les livres:

Dans le même registre, J.K. Rowling, qui a remporté un triomphe avec sa série Harry Potter, a créé des expressions fantastiques pour désigner les spécificités du monde des sorciers qui n'existent pas chez les pauvres "Moldus" (comprenez les non sorciers) que nous sommes. A l'école des sorciers, par exemple, c'est le " choixpeau " magique qui détermine la section d'études des nouveaux élèves : Gryffondor, Poufsouffle, Serdaigle et Serpentard. Le sport collectif des sorciers, c'est le "Quidditch" une sorte de football avec quatre balles qui se joue ... sur des balais ! Mais le meilleur, ce sont encore les friandises des sorciers : les Chocogrenouilles, les fizwizbiz (des sorbets qui permettent de flotter au-dessus du sol), les Gnomes au poivre (pour cracher le feu), les bulles baveuses... que l'on déguste avec des grandes tasses de Bierraubeur ! Et là, on regrette vraiment d'être né sans pouvoirs magiques... Bon, tant pis... Pour le goûter, je prendrai du quatre-quarts ! 

Et puis , il y a Roald Dhal … Son  Bon Gros Géant a une drôle de langue: s'il adore les hyppogrossedames, la crème chantelilie, il sait mettre de magnifiques rêves dans la tête des enfants. 

Enfin, il y a tous les livres d'Alain le Saux qui s'amuse à illustrer des expressions au pied de la lettre. Ainsi quand le prof di de repasser ses leçons, l'enfant prend son fer à repasser.  

Pour agrandir les images, cliquez dessus.